Résumé : Bernie et Chet forment un tandem de détectives privés et Chet, le chien, est le narrateur de l'histoire. Ils doivent protéger Princess, une chienne de salon, qui a reçu des menaces. Mais Princess et sa maîtresse sont enlevées par des inconnus. Susie Sanchez, la jeune journaliste dont Bernie est amoureux, disparaît également.