Résumé : Ueki décide d'intégrer la bande à Robert pour mieux la détruire de l'intérieur. Pendant ce temps, toujours enfermé en enfer, M'sieur Kobayashi apprend qu'Ueki et Robert Highdown sont des êtres célestes envoyés sur Terre par leurs pères respectifs en vue de truquer le tournoi. Aussi, M'sieur Kobayashi décide d'envoyer un animal céleste pour venir en aide à Ueki.